QUE DANTE adverbial locution meaning how frigthening. Derived from dantesque, as Dante's hell.
Synonyms of que dante are que dantesco que horripilante que horroroso
"Que dante es enfrentarse a un cocodrilo. How frigthening is to confront a crocodile."